7. International brug: Servicering af et globalt publikum

Tags: Bog Jakob Nielsen Usability

Man har en genial side på dansk. Hvad gør man så, hvis den også skal eksistere på engelsk? Eller måske japansk?

Her noterer jeg mig for alvor ét tip: lyt til dine brugere, test der hvor du nu lige er, eller hvordan det ser ud i din situation. Altid et godt råd, og stadig noget jeg er nødt til at kæmpe for at gøre. Men det sker jo fra tid til anden, at jeg ser til, mens en ven eller bekendt prøver at finde vej på min blog. Og så er det jeg skal holde ørerne spidse: hvor har de problemer? Helt generelt gælder det samme, hvis man nu lige er i England (eller Japan).

For dem, der gerne vil finde ud af mere om hvordan man designer internationale sider, er der masser af guf at hente i Godt webdesign, kapitel 7.

Skabt: 2. april, 2011 - Sidst ændret: 2. april, 2011 - Kommentarer (0)