Kvinder i SF? Sindssygt!

Tags: Analyse Bog Justine Larbalastier Ord har kraft Science fiction

Der er mange gode grunde til at læse The battle of the sexes in science fiction: From the pulps to the James Tiptree, Jr. Memorial Award, Justine Larbalastier. Men lad mig blot nævne én: sprog-analyse.

Det kan være skægt at læse en tekst og grine af hvor åbenlyst forkert eller bare latterlig den er. Men det kan være endnu skæggere at se, hvad der ubevidst smutter med. Når man ikke kan sige "kvinde", uden at der i den anden ende høres "kæreste". Et par eksempler:

"The princess who rebelled": Der er 3 forskellige slags kvinder, deriblandt arbejderne:

"Deres kroppe havde en rest af kvindens medfødte ynde og nobilitet. Men selv om deres liv var slanke, havde deres tykke hænder stumpe fingre."

Eller med andre ord: rigtige kvinder er yndefulde, det er disse arbejdere ikke, dermed er de ikke rigtige kvinder.

"The feminine metamorphosis": Kvinderne kræver deres ret på arbejdsmarkedet, og mændene fortæller, hvorfor dette er forkert:

"I tog ... kærlige koner og vidunderlige mødre -- I tog det bedste, vi havde avlet, og via jeres lyst til at herske ændrede I dem til ... sindssyge kvinder."

Kvinder skal være koner og mødre, alternativet er sindssyge, og sindssyge kvinder er ikke rigtige kvinder.

Astounding Science Fiction, september 1938, Isaac Asimov. Som svar på et brev, hvor en anden argumenterer for, at der ikke behøver være kvinder i SF-noveller:

"Når vi vil have science fiction, vil vi ikke have dånende damer."

Eller med andre ord: kvinder kan kun være dånende damer, og dem er der ikke plads til i SF.

En kvinde blander sig i debatten, og siger at svaret måske er, at kvinderne bliver mere troværdigt beskrivet, og kan indtage andre roller end at få tøjet flået af. I Science fiction, juni 1939, er svaret fra den mandlige redaktør:

"Det ser jo ud til, at du kender science fiction lige så godt som fyrene gør."

Det kan umuligt passe, at hun er lige så god en fan som fyrene, det kan kun se sådan ud.

Skabt: 19. juli, 2010 - Sidst ændret: 19. juli, 2010 - Kommentarer (0)